这是法语.
意思为：我亲爱的小爸爸.
mon是“我的”,cher是“亲爱的”,petit是“小的,矮小的,”,papa是“爸爸”.
o∩_∩o
英语翻译出自LOLITA第二节第三段.整句话讲的是这个“mon cber petit papa”很宠爱小时候的主人公,带
英语翻译
出自LOLITA第二节第三段.整句话讲的是这个“mon cber petit papa”很宠爱小时候的主人公,带他去游泳啊划水什么的,还给他念《堂吉诃德》和《悲惨世界》什么什么的.《堂吉诃德》原文中是用的西班牙语,《悲惨世界》则是法语.所以搞不明白这个“mon cber petit papa”到底是哪国语言了.难道是意大利语?求知道的大大给个翻译,
问答人气：820 ℃时间：2024-04-28 22:54:17
优质解答
我来回答
猜你喜欢
- 12003年美国的哥伦比亚号航天飞船因为什么原因在返回地球的时候发生爆炸?致使7名宇航员全部丧生.
- 2将5克含铜的金属R样品放入25克20%的稀盐酸中,恰好完全反应,测得R的氯化物中氯元素52.5%
- 3一列火车以2m/s的初速度,0.5m/s2的加速度做匀加速直线运动,则(1)火车在第三秒末的时候速度是多少
- 4从甲地到乙地共180千米,客车要行2小时,货车要行3小时.客车所行的路程与所用时间的比是?比值是?客车所用的时间比是?比
- 5由名词的复数加s或者es,推想在表达第三人称时,do类动词加s或es,这在英语语言中的深层含义是什么?
- 62题有点白痴- -主要是没时间了~
- 7I will get my brother help you.这句话哪里错了拜托各位了 3Q
- 8酸性氧化物与碱性氧化物反应生成盐为什么?例
- 9已知等腰三角形ABC的一边长c=3,另两边长a,b恰是关于x的方程X的平方一（2k十1）x十4（K一0.5）=0的两个根,求三角形ABC的周长
- 10怎样用下两英语句式造句1、lt ls not until……that…… 2、 a number of＋复数名词＋动词复数形式 3、hon