直译：这个屡次发生,在人的历史期间.
意译：这个（现象）在人类历史进程中常常发生.
这句话所说的现象不但过去发生了,将来应该也会发生的,要用一般现在时态.happen的主语是this,应该用第三人称单数形式,所以加s.
this happens time and again in the course of the history of man
this happens time and again in the course of the history of man
直译和意译!都要.为什么happen要加s
直译和意译!都要.为什么happen要加s
英语人气：351 ℃时间：2019-09-17 10:59:50
优质解答
我来回答
类似推荐
- this sort of thing happens all the time to everyone 请问这里的all the time 怎么放这呢?
- by the end of the last year ,the young man had (won this match five times)对刮号内提问
- _____ danger man is ofen much wiser than usual.in time of and in the time of 哪个正确
- This happens to me all the time in the school library
- the man of his time,这里的his time 是什么含义?
猜你喜欢
- 1[超光速]如果一个人在一列以光速前进的火车上行走,会出现什么现象?
- 2数学题 一个长方体玻璃鱼缸,长50厘米,宽40厘米,高三分米.
- 31、He'd like some beef and vegetable dumplings.(写出同义句） He ____ some dumplings _____ beef and
- 4have been working与have worked的区别
- 5将函数y=Sin2x+Cos2x的图像向左平移π／4个单位长度
- 6已知M=a+1次根号a+8是(a+8)的算术平方根,N=2a-b+4次根号b-3是（b-3）的立方根
- 7河流,湖泊,地下水,降水,海水分别是咸水还是淡水
- 8谁有介绍英国的英语短文?
- 9已知：如图，ABCD是正方形，∠FAD=∠FAE．求证：BE+DF=AE．
- 10甲、乙俩圆的周长比是4：5,俩圆的面积相差2.7平方分米,则甲圆的面积是多少?