给您一份不一样的翻译!
摘 要:Abstract:
脚手架引发的建筑工地事故越来越频繁,脚手架坍塌事故和脚手架高处坠落事故是主要的脚手架事故.
There is an accelerating frequency in falsework related accidents in construction sites and most of them were mainly due to the collapse of falsework and falling off from falsework.
对脚手架安全事故危险源进行探讨.介绍了事故树分析法的基本概念,并运用事故树分析法对脚手架事故进行分析.
This paper probes into the danger source of falsework accidents in worksites and conducts an analysis on it by applying the fault tree analysis method,the basic concept of which is also described.
其分析结果可用于指导预防此类事故的发生,为制定相应安全措施作参考,以减少此类安全事故的发生.总结了相关防止脚手架安全事故措施.
The result of the analysis can be used as a guidance to prevent this kind of accidents from happening and served as a reference for formulating relevant safety measures,so as to reduce the rate of these accidents.It also summarizes the related measures on the prevention of falsework accidents.
英语翻译
英语翻译
摘 要:脚手架引发的建筑工地事故越来越频繁,脚手架坍塌事故和脚手架高处坠落事故是主要的脚手架事故.对脚手架安全事故危险源进行探讨.介绍了事故树分析法的基本概念,并运用事故树分析法对脚手架事故进行分析.其分析结果可用于指导预防此类事故的发生,为制定相应安全措施作参考,以减少此类安全事故的发生.总结了相关防止脚手架安全事故措施.
用谷歌翻译的别来.那个是中国式英语翻译.
请认真帮我翻译下.
%>__
摘 要:脚手架引发的建筑工地事故越来越频繁,脚手架坍塌事故和脚手架高处坠落事故是主要的脚手架事故.对脚手架安全事故危险源进行探讨.介绍了事故树分析法的基本概念,并运用事故树分析法对脚手架事故进行分析.其分析结果可用于指导预防此类事故的发生,为制定相应安全措施作参考,以减少此类安全事故的发生.总结了相关防止脚手架安全事故措施.
用谷歌翻译的别来.那个是中国式英语翻译.
请认真帮我翻译下.
%>__
英语人气:238 ℃时间:2020-05-25 03:27:46
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1Lisa likes milk very much.划线部分提问:milk
- 20,1,3,9,33,( ) 后面填什么?
- 3Today the forests have almost gone;people must___down many trees.为什么选被动时态……什么意思
- 4用哪个数表示人的年龄特征(众数、平均数、中位数)
- 5超声光栅测声速时,为什么超声光栅的光栅常数等于超声波的波长?
- 6请问“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”的意思是什么?全诗是什么?作者是谁?
- 7用英语翻译这句话:我经常和我的朋友们去西山公园野餐.
- 8求:1.2345^2+2.469*0.7655+0.7655^2 用公式法
- 9雾凇美.扩句.
- 10( )去( )来 ( )( )一日 大洋( )( )