如果一天你的外国朋友对你说：“Buddy,I've been through hell.I'm having a beef with my boss.”你该怎么回答?祝贺他和老板一起吃牛排,工作关系有新发展吗?那你的朋友一定不会再和你一起吃牛排了.
在这个俚语里,beef意为“an argument”（争论、争吵）或“a complaint”（抱怨）.所以短语have a beef with sb就是“与某人发生矛盾,关系紧张”的意思.这种用法最早出现于19世纪后期的美国.
had beef
had beef
这好像是个俗语
我在维基上看到的
原句是 He has had beef with Lil Romeo and Yung Berg.
这好像是个俗语
我在维基上看到的
原句是 He has had beef with Lil Romeo and Yung Berg.
英语人气：490 ℃时间：2020-03-28 13:15:57
优质解答
我来回答
类似推荐