您好,如果是在信用证里46A条款出现的话,那么很有可能是指:
货物托盘的最大重量为3000磅.
这里的 skid 即 pallet 指运输货物时使用的托盘(北美地区经常用这个词).
信用证里对货物包装要求经常会出现 maximum skid weight, maximum skid dimensions 等.
请注意,信用证里是很少会出现产品的技术参数信息的,一般都是开证人对货物单据及件重尺等的要求.
当然,如果能给出更多信息,也许翻译会更精准.
猜你喜欢
- 1有一条公路,甲队单独修在10天完成,乙队的工作效率是甲队的125%,如是甲乙两队合修需要几天完成?
- 22X-3的绝对值+(y+11)的2次方等于0,则2x-3y等于
- 3理想第一段的四个比喻有什么特点
- 4一篇介绍动物的英语作文 80-100字
- 5《枫桥夜泊》的作者是()在诗中诗人看到了()听到了()
- 6一水桶内结满了冰,且冰面与桶口相平,此时冰与桶总质量为22kg,当冰完全融化后,需向桶内到入2L得水,才正好与桶口相平,求桶的容积与桶的质量.(冰的密度为0.9×10g/cm的立方)
- 7用“像……一样”造句
- 8急求成功英文演讲稿,满意有追加.
- 9他和他的同班同学相处的很好的英语是什么
- 10谁能用一个很帅很酷的字或词来形容这些话