王安石的《元日》：
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏.千门万户曈曈日,总把新桃换旧符.
译文：
鞭炮响转眼间一年已过,屠苏酒暖心房春风吹拂.旭日升千门万户多明亮,人人把新桃符换旧桃符.
注词释义：
元日：农历正月初一,即春节.爆竹：古人烧竹子时发出的爆裂声.用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮.一岁除：一年已尽.除：去.屠苏：药酒名.古代习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿.曈曈：日出时光亮而又温暖的样子.桃：桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪.也作春联.
猜你喜欢
- 1一桶色拉油连桶共重5050克，用去-半之后，连桶还剩2550克，原来有油多少克？桶重多少克？
- 2优美句子赏析句子赏析10句,赏析字数50字左右
- 3已知：对于任意非零自然数n,都存在一个自然数m,m>1,似的mn+1是一个合数
- 4英语翻译
- 5用一根长100厘米的铁丝围成一个长方形，长和宽的比是3：2，这个长方形的面积是多少平方厘米？
- 6-x的平方-3xy等于多少 其中x=-二分之一,y=-1
- 7星星服装厂2月计划生产服装4800套,实际上半月生产了2300套,下半月生产了2800套,
- 8夜间,菜农适当降低蔬菜大棚内的温度,主要目的是（ ） A、降低温度可以减少细菌病害 B、温度低,呼吸作用
- 9已知直线AB,AC在平面@内,直线BC与直线AB分别交于B,C两个不同点,判断直线BC与平面@的位置关系.
- 10make sb to do sth和make sb do sth的区别和使用