楼上的,further是进一步 ,futher才是将来
但是（事情）从（在）...（某方面）没有任何进展
but nothing could be further from...
but nothing could be further from...
这个句型怎样翻译更好呢?我有给15分,可是百度老是不把那个题目显识出来,所以现在没有分了,可是还是希望大家帮忙分析一下结构.不要机译.
这个句型怎样翻译更好呢?我有给15分,可是百度老是不把那个题目显识出来,所以现在没有分了,可是还是希望大家帮忙分析一下结构.不要机译.
英语人气：553 ℃时间：2020-05-13 14:36:28
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1lots there trees are of here now连词成句.
- 2一辆汽车从甲地到乙地，去时每小时行60千米，比计划早到1时，返回时每小时行40千米，比计划迟到1小时，原计划几小时到达？
- 3四边形对角相等 求证四边形ABCD为平行四边形
- 4a∫1/sint*dt-a∫sint*dt =a*ln|tan(t/2)|+a*cost+C 不懂
- 5星（ ）天气凉,星（ ）太阳热
- 6Here my ticker is.
- 7if you listen to the rhythm of the pouring rain
- 8已知xy/x+y=4,求x+2xy+y/2x-5xy+2y的值
- 9一个数分别与它自己相加，相减，相除，其和、差、商再相加，和是8.6，这个数是多少？
- 10老舍的《北京的春节》中,从哪儿句话可以看得出作者喜欢北京的元宵节?读这句话是应体现什么样的情感?