是不是因为汉语没有严格的时态区分,所以我们学英语的时态那么的困难?
是不是因为汉语没有严格的时态区分,所以我们学英语的时态那么的困难?
语言的基本的三种时态是现在时、过去时、将来时,或许出现进行时还能够理解,但是问题是出现了一个完成时,我们汉语当中没有严格的时态,特别是这个完成时,我学了英语那么多年,还是没搞明白.在汉语里面应该说没有严格地表达这个完成时的虚词的,譬如,“我做完作业了”和我,其实这应该在汉语当中是一个过去时,因为做完作业是过去发生的,但是英语当中是I have finished homework.还要说这是对现在有影响,但I finished homework.只是在强调动作,我还真不知道影响是什么,做完就做完吗,要有影响干什么,难道英语的时态那么难是因为受到母语的影响吗?
语言的基本的三种时态是现在时、过去时、将来时,或许出现进行时还能够理解,但是问题是出现了一个完成时,我们汉语当中没有严格的时态,特别是这个完成时,我学了英语那么多年,还是没搞明白.在汉语里面应该说没有严格地表达这个完成时的虚词的,譬如,“我做完作业了”和我,其实这应该在汉语当中是一个过去时,因为做完作业是过去发生的,但是英语当中是I have finished homework.还要说这是对现在有影响,但I finished homework.只是在强调动作,我还真不知道影响是什么,做完就做完吗,要有影响干什么,难道英语的时态那么难是因为受到母语的影响吗?
英语人气:374 ℃时间:2019-12-14 02:45:54
优质解答
首先要说的是,学习任何母语之外的语言都不是一件容易的事,在你所询问的这几个小问题中英语的时态算是很简单的规则了.关于完成时,举两个例子,你就明白了.1.强调完成这个状态的影响:A:can I play now?B:have you fi...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1写出有CO2生成的化合反应、分解反应,置换反应,复分解反应
- 2she said" i like coffee very much"改为间接引语
- 3当x=2时,ax的5次方加bx的3次方加cx加1的值为5,求当x=负2时,ax的立方加bx的平方加cx加1的值
- 4主从复合句中主句主句与从句的时态一定一样吗?
- 5四方形加三角形等于42 三角形加圆形等于39四方行加圆形等于33求三角形圆形和四方形各等于多少?
- 6一简支木梁受力如图所示,荷载F=5KN,距离a=0.7m,材料的许用弯曲正应力【O】=10mpa,很截面为h/b=3的矩形,
- 7若2的a次方乘27的b次方乘37的c次方等于1998(其中a、b、c为自然数),求出(a-b-c)的2007次方
- 8蒸发和蒸馏的区别
- 9分子量为114,同时含有伯、仲、叔、季碳原子的烷烃,请写出可能的结构式?
- 10指鹿为马的历史人物是谁?