这是一种很西方化的English Expression,Luck dog,字面上是幸运的狗狗,在西方文化中,代指一个很幸运的人,这不是贬损和侮辱,反而是对一个人的赞美和小小的羡慕.譬如你天生的家境好,或者说某天你的运气very good,朋友们对你说such a luck dog,you guy~那就是表达这种意思.
这样看你的问题,既有对你的赞美,也有对方对自己的“自抬身价”,可谓双向赞美~
are a lucky dog ,because you can chat with me.
are a lucky dog ,because you can chat with me.
英语人气:199 ℃时间:2020-04-13 23:34:13
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1如图,D是△ABC的边BC的中点,CE∥AB,E在AD的延长线上. 试证明:△ABD≌△ECD.
- 2下列说法正确的是( ) A.正数与负数互为相反数 B.符号不同的两个数互为相反数 C.数轴上原点两旁的两个点所表示的数是互为相反数 D.任何一个有理数都有它的相反数
- 3用名言、名诗来赞美下面的名城、名山、名水
- 4健康和财富的英语作文
- 5小学的英语连词成句
- 6(NH4)2CO3显什么性
- 7秋天到了,树上金红的果子熟了.(拟人句)
- 8我要提问1.2.3.-2.-4.-6.3.6.9.-4.-8.-12.9.18.27.第200个数是什么
- 9小强在做一道减法题时,把被减数各位上的3错写了8,十位上的0错写成了6,这样得出的错误的差是170. 问;这
- 10一个圆锥形沙滩,底面积是12.56平方米,高是3米,用这堆沙在8米宽的公路上铺2厘米厚的路面,能铺多少米?