外贸报盘中很常用的句子.意思是：该报价须经我们最后确认.
因为外贸的一笔交易有时需要很长时间才能最终谈成,此间价格很可能会出现波动,所以才有这样的一句,以免引起对方不快和误解.
This offer is subject to our final confirmation.翻译
This offer is subject to our final confirmation.翻译
This offer is subject to our final confirmation.
这是我们最后（批准）的出价.
这份报价须经我们确认.
这两句哪一句翻译的对?
This offer is subject to our final confirmation.
这是我们最后（批准）的出价.
这份报价须经我们确认.
这两句哪一句翻译的对?
英语人气：379 ℃时间：2020-01-29 18:27:15
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1看到了电视上关于四川汶川地震的画面,用什么成语形容?
- 2-5 -3 0 +3 +4从中取出4张卡片使用卡片上的4个数字的运算结果为24（至少两种）
- 31、铺地面积一定时,方砖边长与所需块数成不成比例,为什么.
- 4It is strange that he _____ so.
- 5（2004•扬州）某年的某个月份中有5个星期三，它们的日期之和为80（把日期作为一个数，例如把22日看作22），那么这个月的3号是星期（ ） A.日 B.一 C.二 D.四
- 6分子里碳原子数不超过10的所有烷烃中，一卤代物只有一种的烷烃共有（ ） A.2种 B.3种 C.4种 D.5种
- 7某项工程，需在规定的时间内完成，若工人减少6人，则工时增加12天；若工人增加4人，则工时减少4天．试求规定的时间和原来的人数．
- 8如图在三角形ABC中,AD是它的角平分线,且BD=CD,DE垂直AB,DF垂直AC,垂足分别为E F . 求证.EB=FC.
- 9有关“枫叶含丹”这个词的诗句
- 10描写春风的 诗句