英语翻译

生活在现代社会的我们,每天都在感受着科学技术的发展与人类文明的进步.但是,相反的一面是人与人面对面交流的机会越来越少,从心理的层面上或者是精神的层面上来观察时,我们就会发现似乎是少了一些什么.Nowadays, we a...从更加长远的角度来看，这对于国家的健全发展也将能够起到不可忽视的作用。对一个现代人来说，不应该是被动地适应物质文明，而应该对自己进行正确的自我认识，在精神或心理的层面上使自己能够更加主动地适应社会。In the long run, this will also have an great influence on the healthy and complete development of the whole country。As modern people, one should not just ajust oneself to the civilization that we have built passively, but rather has a clear recognition of oneself and get to live in this society more actively and self-consciously. 从这个角度来看，提出了“万物制动”与“无为自然”等观点，提倡人们顺应自然而生活的庄子的思想，对于现代教育具有着非常重要的意义，而且更进一步，对我们的整个社会的各个方面都具有着非常重要的意义。From this perspective, this paper restates some ideas of Zhuangzi such as "everything interacts with each other" and " everything has its own rules to follow". These ideas are still of great significance to the modern education and further more to all aspects of our society. 关键词：庄子，教育思想，现代教育，顺乎自然，追求自由，尊重个性，教育方法Key words:Zhuangzi; education ideas; modern education; follrw the nature; pursue freedom; respect individuality; education methods 建议 关键词太多了找几个文章标题里出现的词汇就好了 5个就差不多了答得好就多给点分咯呵呵