later the road no matter how many difficulties,i have to go这句语法有没有错?

later the road no matter how many difficulties,i have to go这句语法有没有错?
英语人气:316 ℃时间:2020-01-30 16:18:49
优质解答
这是一个正宗的中文式的英语句子,完全是按照中文的语序把单词进行排列,意思是
以后的路不管有多难,我都要走
其实这是一个让步状语从句,正确的表达顺序应该是
No matter how many difficulties there are on the future road,I will have to go,
如果是楼主自己写的句子,还真的需要多研究下英语的句法结构
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版