欢迎来到快乐时光公园
尝试兜风,我跟激动翻译的好像不对啊rides 我觉得翻译成兜风还不错 你觉得哪里不对劲啊He Wei: This is Fun Times Park — the biggest amusement park in my city!
Alice: I’m excited to try the rides!
He Wei: Where should we start? There’s Space World, Water World,Animal World ...这是快乐时光公园 是最大的游乐场我我在的城市最大的游乐场我很激动可以尝试这段旅程。我们应该从哪开始呢?有太空世界,水世界,动物世界……翻译的还是不对,跟语境不合
Alice: I wonder where we should go next.
He Wei: How about that new ride over there?
Alice: Oh ... it looks pretty scary.
He Wei: Come on! I promise it’ll be fun! If you’re afraid, just shout or hold my hand.那就把ride翻译成游玩项目这样应该比较合适了
英语翻译
英语翻译
welcome to the Fun Times Park
—l’m excited to try the rides!
e Wei:This is Fun Times Park — the biggest amusement park in my city!
Alice:I’m excited to try the rides!
He Wei:Where should we start?There’s Space World,Water World,Animal World ...
welcome to the Fun Times Park
—l’m excited to try the rides!
e Wei:This is Fun Times Park — the biggest amusement park in my city!
Alice:I’m excited to try the rides!
He Wei:Where should we start?There’s Space World,Water World,Animal World ...
英语人气:351 ℃时间:2019-09-18 05:26:31
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1汽车以12m/s的速度行驶,以4m/s平方的加速度刹车,求刹车后5s内的位移
- 2读下面一段话,
- 3求关于钟表时间认知计算和钱币的认知计算的口诀儿歌,
- 4球描写的意境很美的的诗词或句子,如果是诗词的话一定要写明出处
- 5如果3的m 次方+n 可以被10整除,证明3的m+4次方+也可以被10整除
- 6大家给我看看这句话有没有语法或者是用词上的错误
- 7在△ABC中,AB=AC,BD是AC边上的中线,BD把原三角形的周长分为15cm和9cm两部分,求腰AB的长
- 8把两个棱长1分米的正方体拼成一个长方体.这个长方体的表面积是_平方分米,体积是_立方分米.
- 9如果你在看到闪电后15秒才听到雷声,发生闪电的云层离你约有多远?
- 10有58辆彩车排成一列,每辆彩车长4米,彩车之间相隔5米,这列彩车队共长多少米?