英语翻译
英语翻译
Now I could barely allow myself to imagine what kind of deformed English he was being fed by cowards like me who couldn't simply say,"I don't really know my own language."
用Google翻译很不准确 请高手翻译下
这是大学英语第三册 课文 tongue-tied中的一段句子
Now I could barely allow myself to imagine what kind of deformed English he was being fed by cowards like me who couldn't simply say,"I don't really know my own language."
用Google翻译很不准确 请高手翻译下
这是大学英语第三册 课文 tongue-tied中的一段句子
英语人气:117 ℃时间:2020-03-03 20:21:30
优质解答
我现在仅仅记得他因为我和像我一样的小丑所教受的畸形英语,使得他连简单地说"我真的不了解我自己的语言"(这样的话)都不会说.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1最容易导电的物体是
- 2谁知道违背表现自然之道的故事,除了课文里的
- 3That is his friend.(改为否定句)
- 4求函数y=1/(2x-4)在区间[3,5]上的最大值.
- 5把4千克豆油分装在5个瓶里,平均每瓶要装几分之几千克油?每个瓶里要倒入这些油的几分之几?
- 63.2×12.5×25 5.6×1.7+0.56×83 4821-998 102×0.87 25分之7×103-25分之7×2-25分之7 简算
- 7厘米单位缩写cm,分米缩写是?
- 8甲乙两地间的路程为120km,一人乘汽车从甲地出发每小时行驶45km,一人骑自行车从乙地出发,每小时行驶15km.汽车先开30min,两车相向而行,自行车行驶多少小时后两车相遇?
- 9若要使0.5molCH4完全和氯气发生取代反应,并生成相同物质的量的四种取代物,则需要氯气的物质的量为1.25mol 为什么
- 10甲、乙两站间的路程为450km,一列慢车从甲站开出,每小时65km;一列快车从乙站开出,每小时85km,两列火车