1,vor sich就是在自己面前的意思,地球就在她面前.
2,这个vor指原因,出于喜悦,几乎要喜极而泣了的意思,类似的还有比如说vor Angst也很常见.
请教下面德语句中1....vor sich sah,...的vor怎样理解?2....vor Freude ...的vor又该怎样理解?
请教下面德语句中1....vor sich sah,...的vor怎样理解?2....vor Freude ...的vor又该怎样理解?
Als es schließlich doch losging und sie die Erde wie einen großen blauen Ball vor sich sah,fing Frau S.vor Freude fast an zu weinen.
Als es schließlich doch losging und sie die Erde wie einen großen blauen Ball vor sich sah,fing Frau S.vor Freude fast an zu weinen.
其他人气:180 ℃时间:2020-04-16 18:13:43
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1硫酸钠与氢氧化钡反应有离子方程式吗?
- 2少年人就可以成为“一条乘风破浪的船”,与李白的哪两句诗相似
- 3他冲出去把孩子抱到安全地带的英语翻译是什么
- 4小红和小芳约定12点钟在学校门口碰面,小红的表快5分钟,而她以为快10分钟,小芳的表快10分钟,而她却以为慢5分钟,她俩会面时,谁迟到了?先到者等了多少时间才见到迟到者?
- 5(透过窗户照进来)翻译成英文
- 6数学历史上100字的小故事
- 7《马说》开头说:“世有伯乐,然后有千里马.”你同意这种观点吗
- 8舍生取义意义
- 9一个粉笔盒体积约是1()一台冰箱体积约200()一个铅笔和体积约500() 一个集装箱的体积约是50()教室
- 10y^2=4x,A,B是抛物线上不同两点,若OA垂直于OB,试证明:直线AB过定点,并求出定点