I was walking along in the street when a beautiful girl caught my eyes
I was walking along in the street when a beautiful girl caught my eyes
这句为什么翻成
我在街上走时,一个漂亮的女孩引起了我的注意.
when 不是引导的后句么
这句为什么翻成
我在街上走时,一个漂亮的女孩引起了我的注意.
when 不是引导的后句么
其他人气：946 ℃时间：2020-03-30 04:49:07
优质解答
你翻译成“当一个漂亮女孩引起我的注意时,我正在街上走”也完全可以啊.翻译时不必太拘泥.
我来回答
类似推荐
- 1.When walking along the river,I picked up many beautiful stones.改同义句 When I _____ _____ along
- The girl was walking along the park when it began to rain就划线处提问画线的是walking along the park
- The girl was walking along the park when it began to rain就划线处提问 画线的是walking along the par
- She is a beautiful girl has big eyes这个句子里的错误
- 英语翻译
猜你喜欢
- 1什么都不放在眼里,极端的骄傲自大 所形容的词语
- 2用其质量的112作为相对原子质量标准的碳原子的相对原子质量是（ ） A.12 g B.12 C.112 g D.112
- 3向HCl、AlCl3、MgCl2混合溶液中逐滴加入NaOH至过量离子方程式
- 4中国名人爱国小故事简短,150字左右
- 5若复数z=（x2-1）+（x-1）i为纯虚数，则实数x的值为（ ） A.-1 B.0 C.1 D.-1或1
- 6《童年》读后感200字2篇
- 7六(1)班有学生60人,比六(2)班多1/12,六(1)班人数相当于六(2)班人数的( )
- 8为什么光可以透过玻璃,还可以被玻璃反射
- 9－Did Linda see the traffic accident?－No,no sooner______ impossible now does seem possible
- 104.5L等于多少斤