英语翻译
英语翻译
(非常感谢,此为一外国朋友写给我的e-mail最后一段,我很疑惑这个人,我应该怎么办呢?虽然我能基本了解大意,但我希望更真切感受这封信的意思)
So please My dear,as I had pleaded to you for assistance today,I would like to know your intentions,to know if I can confide in you since everyone has deserted me with there insincerity,because I am so confused at this stage now,please if you can also assist me with the transfer of the money and you will invest the fund for me as I told you now and also you will help me to locate a good university there in your country where l can seek admission for this academic year when l arrive.Although,it is my intention to compensate you with twenty five percent of the money out of the total money for your services and the balance will be for my investment capital which you will invest for me in a good moving business there in your country after the transfer is made and I arrive successfully to live with you under your care and control.therefore my dear,this are my reasons for seeking for your friendship so that you will humbly assist me in this regard and as soon as I receive your positive response indicating your ability and willingness to assist me in this hold as I need your support,I will then forward all vital information to you so that you go ahead and help me as l desire.
希望个人翻译,因为电脑翻的我不大能看得懂,并希望可以简练的概括下意思,欢迎表达你的看法
(非常感谢,此为一外国朋友写给我的e-mail最后一段,我很疑惑这个人,我应该怎么办呢?虽然我能基本了解大意,但我希望更真切感受这封信的意思)
So please My dear,as I had pleaded to you for assistance today,I would like to know your intentions,to know if I can confide in you since everyone has deserted me with there insincerity,because I am so confused at this stage now,please if you can also assist me with the transfer of the money and you will invest the fund for me as I told you now and also you will help me to locate a good university there in your country where l can seek admission for this academic year when l arrive.Although,it is my intention to compensate you with twenty five percent of the money out of the total money for your services and the balance will be for my investment capital which you will invest for me in a good moving business there in your country after the transfer is made and I arrive successfully to live with you under your care and control.therefore my dear,this are my reasons for seeking for your friendship so that you will humbly assist me in this regard and as soon as I receive your positive response indicating your ability and willingness to assist me in this hold as I need your support,I will then forward all vital information to you so that you go ahead and help me as l desire.
希望个人翻译,因为电脑翻的我不大能看得懂,并希望可以简练的概括下意思,欢迎表达你的看法
英语人气:417 ℃时间:2020-02-28 03:35:04
优质解答
【纯手工翻译】所以拜托了,我今天恳求您的帮助,就是想了解您的意愿,了解我是否能信任您,因为他们的不诚恳他们每个人都孤立我,因为我在现在这个阶段很困惑.如果您还愿意转移资金来帮助我,您将会像我现在所说的那样为...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1《从罗丹得到的启示》作者从中得到什么启示?
- 2有5个连续的自然数,如果中间的数是a,你能表示出其他4个自然数吗?这5个自然数的和是多少?
- 3mary is hard-working,she----------her lesson from 7to10 last night.Ahas been doingBhad doneCdidDwas
- 4判断题:2吨棉花的五分之一和1吨铁的五分之二
- 5下列各组物质中所含原子团不一样的是?
- 6They think ________(different)from you.
- 7定义:如果一元二次方程ax2+bx+c=0(a≠0)满足a+b+c=0,那么我们称这个方程为“凤凰”方程.已知ax2+bx+c=0(a≠0)是“凤凰”方程,且有两个相等的实数根,则下列结论正确的是( ) A.a=c B
- 8《人民解放军百万大军横渡长江》文中画直线的句子运用了什么表达方式?它在文中有什么作用?
- 9关于四季的作文300字左右,不要太多了
- 1096 24 33 68 736 9426 924 8264 924 243 736 33 4824 226