Plan Your Getaway如何翻译?
getaway 在口语里有两个意思:
1 逃走
2 短期度假
所以Plan Your Getaway 也就可以分别翻译成:
1 你准备好逃跑计划吧!
2 你准备好度假计划吧.
楼主按上下文来选择其一吧.
猜你喜欢
- 1I have made a phone call with my manager and been told that he will come back today.语法都对吗
- 2I feel very happy.这句话中happy做什么成分?
- 3I like the group singing _____class Five best,空中应该填什么
- 4数列1,1+2,1+2+2²,…1+2+2²+…+2∧n-1的前99项和为
- 5(-4又2分之1)/25分之7*(-3分之4)*(-1又5分之2)计算题
- 6诗经中《采薇》的赏析谁有,尤其是最后一段.
- 7does he has a book 这句对吗
- 8用4个同样大小的正方体木块,拼成一个长方体,表面积减少了32平方厘米,每个小正形的体积是多少立方厘米?
- 9硝酸银溶液中加HCI至沉淀完全反映,将沉淀干燥,质量与盐酸质量相等,盐酸质量分数是?
- 10一共有240kg水果糖,每袋装1/4kg.装完了总量的3/4.已经装完了多少袋?