rush hours 和rush periods 有什么区别?
rush hours 和rush periods 有什么区别?
看到一篇文章的一句话：
We don't have have rush hous any more,we have rush periods,and they keep getting longer and longer.
看到一篇文章的一句话：
We don't have have rush hous any more,we have rush periods,and they keep getting longer and longer.
其他人气：173 ℃时间：2020-03-25 16:19:42
优质解答
rush hous 可译为“高峰时刻”,rush periods可译为“高峰时期”,两者是时间长短的区别.“我们不再拥有高峰时刻,而是高峰时期,并且这个时期会越来越长.”如果是关于堵车的话,言下之意是交通拥堵会越来越严重.还是要根据全文大意来译.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1The foreign_(visit) will come to the Great Wall tomorrow
- 2Move On with your life!
- 3二分之一 负三分之二 四分之三 负五分之四,写出这列数的第七个第八个数,第2006个数是多少第2009个数是多
- 4一队学生去校外进行军事野营训练，他们以6千米/时的速度行进，在他们走了一段时间后，学校要将一个紧急通知传给队长，通讯员从学校出发，以10千米/时的速度按原路追上去，用了15分钟
- 5I wish you are forever together是什么意思,跪求答
- 6please ask them ______(not play)有什么语法?
- 7森林、漫天飞舞、心愿、绿洲,用这四个词语写一段话
- 8煤气厂在家用煤气中为何特意加入一些有难闻气味的气体,目的是什么哈
- 9求2010地球小博士（高中）试题答案——第一题是“关于大气的主要成分."
- 10有氧呼吸中葡萄糖可以产生ATP,那ATP是在哪里合成的呢