麦当劳员工的英文座右铭If you've got time to lean,you've go time to clean.该如何翻译?
麦当劳员工的英文座右铭If you've got time to lean,you've go time to clean.该如何翻译?
这句话因该不能以直面意思来翻译,例如：Talk shop all the time.翻译为:三句话不离本行.
此问题还望高人指点.
这句话因该不能以直面意思来翻译,例如：Talk shop all the time.翻译为:三句话不离本行.
此问题还望高人指点.
其他人气：399 ℃时间：2020-03-28 19:52:32
优质解答
如果你有时间靠着休息,你就有时间清洁卫生.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1你是我的阳光 我仅有的一束阳光 的英文怎么写
- 2指数函数 对数函数 幂函数 的增长快慢的比较
- 3故塞翁失马故事塞翁失马古诗背诵什一一么故事塞翁失马
- 4笑看人间寻常人是什么意思
- 5说话,做事不慌不忙叫“ ”理
- 6如图，直棱柱ABCD-A1B1C1D1中，底面ABCD是直角梯形，∠BAD=∠ADC=90°，AB=2AD=2CD=2． （1）求证：AC⊥平面BB1C1C； （2）在A1B1上是否存一点P，使得DP与平面BCB1与平面ACB1都平行？证明
- 7马戴的诗
- 8缩句:当云彩变得又黑又重时,雨点就会噼噼啪啪地降落到大地上.
- 91、CH3(CH2)2CH(CH3)CH(C2H5)2 2、CH3CH(CH3)2 3、CH3CH(CH3)CH2C(CH3)3 的命名
- 10log以3为底10的对数等于a,log以6为底25的对数等于b,用a,b表示log以4为底45的对数