鉴于网上购物是一个匿名的过程,这样的结果或许是一个惊喜,因为这样一个过程似乎可以给消费者更多信心来进行更有力的讨价还价.
Given that shopping online is an anonymous process that seemingly can give consumers more confidence to drive a hard bargain,the findings may come as a surprise .
given引导一个状语从句,所以given+that+从句,后面还有一个that定语从句,作process的定语.谢谢您，翻译的很棒，但还是不太明白第一个that的先行词？我想了解第一个that句子的成分，帮忙解释一下好么，谢谢。that没有先行词，因为given是介词，要引导一个句子做状语，所以要用that联结
英语翻译
英语翻译
The findings may come as a surprise given “that” shopping online is an anonymous process that seemingly can give consumers more confidence to drive a hard bargain.
还请问第一个“that”的先行词是谁?那是个什么句子,请帮忙分析一下句子成分,
The findings may come as a surprise given “that” shopping online is an anonymous process that seemingly can give consumers more confidence to drive a hard bargain.
还请问第一个“that”的先行词是谁?那是个什么句子,请帮忙分析一下句子成分,
英语人气：168 ℃时间：2020-04-08 17:06:51
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1英语 .以how to behave well 为题写作文
- 2英文E-mail的写作格式!
- 3方程3x+2y=5的非负整数解的个数为 （ ） A.1个 B.2个 C.3个 D.4个
- 4当幸福来敲门英语影评
- 5Hot air balloons have burners to keep the air hot.动词不定式做定语还是做目的、结果状语?
- 6“log以a为底的x的对数的三次方
- 7iq测试题目
- 8x^2+7x+12
- 9求函数y=1+x分之arctanx的导数,
- 10定义:平面内的直线l1与l2相交于点O，对于该平面内任意一点M，点M到直线l1、l2的距离分别为a、b，则称有序非负实数对（a，b）是点M的“距离坐标”，根据上述定义，距离坐标为（2，3）的点