“悟言一室之内”可调为“悟言（于）一室之内”,句中的“悟”应通“晤”,“悟言”就是“面对面地交谈”之意,而非“坦诚交谈”.
故或取诸怀抱,悟言一室之内可译为：有的人从内心拿出自己的思想见解或情感,在室内面对面地交谈.
猜你喜欢
- 1外力做功与机械能的关系
- 2小数是由整数部分、小数点和小数部分组成,所以（）
- 3有机物化合物怎么分类呀
- 41.一个圆锥形沙滩.底面半径是2米.高是1.2米.要用这堆沙滩在8米宽的公路上铺4厘米厚的路面.能铺多少米?
- 5已知椭圆的方程为X²/4+Y²/3=1,若椭圆的点P在第二象限,且∠PF1F2=120°求△PF1F2的面积
- 6一只密度计在盐水中受到的浮力和在水中受到的浮力一样,对吗?为什么.
- 7副省级城市是什么意思?
- 8will,sky ,you ,reach 怎么连词成句?
- 9如果用两根火柴作为一边,用七根火柴作为另一边摆三角形,那麽第三边用的火柴根数是多少?
- 10怎么算两个曲线在三维坐标系里相似度?曲线不规则,没有具体函数,不过知道每个点的坐标