此语出自《诗经·小雅·北山》
译文;普天之下,没有不是王家的土地,四海之内,没有不是大王的臣子.
这是直译的,你也可以意译
天下之大,皆是王土,四海之内,皆是王臣.
“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.”怎么翻译?
“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.”怎么翻译?
其他人气:811 ℃时间:2021-01-29 23:38:21
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1I want to go to bed意思
- 2游山西村表达作者怎样的思想感情
- 3我们正为派对准备食物和饮料 Wa are now——food and drink —— ——the party、
- 4《赤壁》中既是名句,又是想像的诗句是 , .
- 5时间状语从句什么时候用逗号
- 6smile,even through your tears
- 7把7个同样大小的苹果平均分给12个小朋友.要把几个苹果平均切成四块,把几个苹果平均切成三块,每个小朋友可分得7/12个苹果?
- 8请问12V的输入电压并联5个高亮发光二极管需要用多少W多少欧的电阻 LED的工作电压是3.0--3.2V的
- 9请你算一算: 松鼠妈妈采松子,晴天每天可采20个,雨天每天可采12个,它一连几天采了112个松子,平均每天采14个,问这几天中有几天晴天,几天是雨天?
- 10加工一批机器零件,师傅单独做5小时完成,徒弟单独做2小时完成这批零件的4分之1,已