迎着风儿,想要劝春光停住脚步.
春光却停留在了城南的青草路上.
岸边的落花没能伴随流水而去,
她就成为在泥土上飘舞的飞絮.
看着镜中头发花白的自己,惋惜逝去的时光.
人没有辜负春天,是春天自己辜负了自己啊!
从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁,
只是牵挂着风雨中的梨花是否安然.
[评析]
这是一首惜春的词作.全词新颖别致,显示出辛弃疾词于豪放之外的另一种风格.作者永远抱有一个美丽的梦想,即使她是那样渺茫、难以实现,然而他仍然执著地等待着!这就是爱国词人辛弃疾能创作出大量雄壮词篇的原因.
英语翻译
英语翻译
《玉楼春》【宋】辛弃疾
风前欲劝春光住,春在城南芳草路.
未随流落水边花,且作飘零泥上絮.
镜中已觉星星误,人不负春春自负.
梦回人远许多愁,只在梨花风雨处.
翻译和解析、鉴赏都要,
《玉楼春》【宋】辛弃疾
风前欲劝春光住,春在城南芳草路.
未随流落水边花,且作飘零泥上絮.
镜中已觉星星误,人不负春春自负.
梦回人远许多愁,只在梨花风雨处.
翻译和解析、鉴赏都要,
其他人气:603 ℃时间:2020-06-22 08:38:56
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1[√(1+3x)-根号三(1+2x)]/x 趋于零极限(注意是根号三)
- 2燃烧热和反应热等的计算要不要把正负号一起带进去算?
- 3英语翻译
- 4用“大象,小老鼠,荷叶,长鼻子”编一个小故事
- 5翻译句子 1.这些人至少有一二十年的工作经验.(at least) 2.他们之间的友谊日益亲密.(grow up) 3.尽管下着雨 他们还是出去了.(in spite of) 4.船出现在水平线上.(appear)
- 65.伤仲永.下列句子加点词语用法不同的句子是:A.邑人(奇)之,B.父(利)其然也C.(日)扳仲永环谒于
- 7质点内力做功之和
- 8怎样用量筒(量杯)测出不沉入水中的木块或蜡块的体积?你能测出这类物质的密度吗?
- 9屈原写的诗句
- 10某车间原有工人119人,由于改革,将男工人增加3/8,女工人减少2/5,这时这个车间共有工人121人请问原来这个车间男女工人各有多少人?