秋词
(其一)
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝.
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄.
(其二)
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄.
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂.
注释译文
注释
①自古:从古以来,泛指从前.逢:遇到.寂寥:空旷无声,萧条空寂,这里指景象凄凉. ②悲寂寥:悲叹萧条空寂. ③春朝(zhao,第一声):春初 ④排云:推开白云.排:推开,有冲破的意思. ⑤碧霄:青天.
译文
其一(推荐): 自古以来,人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉, 我却说秋天要胜过春天. 秋天晴朗的天空中一只仙鹤排开云层,一飞冲天, 我的诗兴也随它到了碧蓝的天空.
其二: 秋天来了,山明水净,夜晚已经有霜; 树叶由绿转为焦黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼; 登上高楼,四望清秋入骨; 才不会像春色那样使人发狂了.
猜你喜欢
- 1在平行线内画出与已知平行四边形面积相等的三角形和梯形,并简要说出画图的依据
- 2跪求十篇关于高尔基童年的读书笔记 100字以上 谢谢咯
- 3彝族火把节作文500还要写自己的感受 自己亲身经历
- 4地球绕太阳运动可看成什么运动,它的周期是多少,它距太阳的平均距离等于多少
- 5若a的m次方=2,a的n次方= -3,则a的3m-2n的值为多少?
- 6二分之一加x 等于六分之五,解方程
- 7已知X=3M次方-1,Y=2-9M的次方,试用X的代数式表示Y
- 8一个房间长5m宽3m高3.5m 门窗面积5m2 粉刷四壁和天花板,平均一平方米石灰250g,一共要多少千克石灰
- 9纯水在10度,20度的PH值,怎么算?
- 10一辆汽车正常行驶时的速度为36km/h,当汽车紧 急刹车时,加速度大小为2m/S^2,则汽车经过 多长时间速度为0?汽车在8S未的速度为多大?