They're very proud of their son里的their是他们的意思 of是 的 意思 有两个的 帮帮

their 他们的 儿子
of 的：的是用来修饰儿子 的,不是用来修饰their 的,所以没有重复哦
翻译：
他们为他们的儿子,感到非常骄傲.
be proud of 表示为某人感到骄傲,是固定搭配哦.
祝好!
如果不懂建议重新提问,也可以直接追问哦.首先非常谢谢你们I am confiden about my ability.我对自己的能力很自信。可是about的意思 关于；大约没有 对。。。 的意思。