turn left ?turn to the left?
turn left ?turn to the left?
是这样的,我们E文课本上学的“向左转”是"turn left",结果老爸说他学的是"turn to the left",他还特地问了他们单位一个高级翻译,说也是"turn to the left",我看了几篇E文的练习,上面有的短文是"turn left",有的是"turn to the left",我都被搞晕了,到底是怎么回事啊?希望大家帮我解释一下(*^__^*)
是这样的,我们E文课本上学的“向左转”是"turn left",结果老爸说他学的是"turn to the left",他还特地问了他们单位一个高级翻译,说也是"turn to the left",我看了几篇E文的练习,上面有的短文是"turn left",有的是"turn to the left",我都被搞晕了,到底是怎么回事啊?希望大家帮我解释一下(*^__^*)
语文人气：791 ℃时间：2019-10-29 20:27:04
优质解答
两个短句可以用中文解释turn left = 左转turn to the left = 向左转但基本上两者意思没什么两样,准确意思还是要看上下文的.比如,如果你在驾车,turn left （或 turn to the left) 的意思是就是 左转后继续进行但如果...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1描写好人品的词语
- 2一袋面粉,第一次用去其中的1/5多1/5千克,第二次用去剩下的1/5多1/5千克,第三次用去再剩下的1/5少1/5千克,还剩15千克,这袋面粉原来有多少千克?
- 3已知：如图，OP是∠AOC和∠BOD的平分线，OA=OC，OB=OD．求证：AB=CD．
- 42.It is time for Sandy us a story A.to tell B.tell C.telling Dtells 到底选哪个,为什么
- 5You___(not have to )leave in such a hurry,there is a little time left.
- 6左边一个鱼,右边一个雪,念什么字?
- 7因式分解：x^3+6x^3+11x+6 6x^4+5x^3+3x^2-3x-2 x^4-11x^2+1 2x^3-ax^2-5a^2x-2a^3
- 8it is d()to play baseball. I can't do it
- 9求导y=1/x+2/x^2+3/x^3
- 10一个木箱和一个纸箱共装球鞋150双,两个木箱装的鞋