We climbed up to the mountain and enjoyed the (view) of the city .
我们爬上了山,欣赏城市的面貌.
scenic意为风景区,view意为视野、风景,这里应该用后者.scenic作为名词的话,不是也翻译得通吗?它主要指具体的景区,但这里城市的面貌并不局限于某个景区,或者说scenic是包含在view之中的一部分,眼睛所能望到的范围都是view。
We climbed up to the mountain and enjoyed the ____ of the city .(view ; scenic)
We climbed up to the mountain and enjoyed the ____ of the city .(view ; scenic)
为什么填view而不能填scenic,请详解,
为什么填view而不能填scenic,请详解,
英语人气:102 ℃时间:2020-04-16 01:07:37
优质解答
我来回答
类似推荐
- 1.soon we climbed up to the top of the mountain,____the whole city came into view
- We climbed to the top of a_____ mountain
- we climbed to the top of the mountain ,其中to可以改成towards吗?
- I climbed to the top of the mountain f___.
- I climbed up to the top of the building ______I could have a better view of the city.选哪个呢为什么
猜你喜欢
- 1The money collected should be made good use——the people who suffered a lot in the earthquake.
- 2Her name is Lily提问
- 3胆结石按化学成分分为哪几类
- 4左边一个夹右边一个页读什么?
- 5英语改疑问/否定/特殊疑问/
- 6"It's a bit cold.Would you mind my___all the windows?""Do as you like,please."
- 7一根长2米,底面积半径是4厘米的圆柱形木段,把它据成同样长的4根圆柱形的木段.表面积比原来增加了多少平方厘米?
- 8按下面的步骤计算,再把最后的得数与开始的数比较,你能发现什么?x想想为什么?
- 9跪求初一语文19课的词语解释
- 10为什么钠原子的半径大于氯原子的半径?而钠离子的半径小于氯离子?