为促使你方同意并运送上述物品的订单,即【 】和辅助设备
______**____公司_____,以下简称保证人同意在**年内分**期的对有条件销售合同的付保证金.
保证人承认并同意这可能收到来自上述协议双方[供应商名称]和[用户名]的大量保证金.
译文仅翻译出大意,用词不够严谨规范.建议您多去查找一些保证金协议/合同,对照理解一下.
英语翻译
英语翻译
As inducement for you to approve and ship the captioned entity's order for [specify] and ancillary equipment,
________________________,hereinafter called the guarantor agrees to guarantee payment of the [number] installments
of the [number] year conditional sales contract.
Guarantor acknowledges and agrees that it may receive a substantial benefit from the said agreement between [name
of supplier] and [name of user].
As inducement for you to approve and ship the captioned entity's order for [specify] and ancillary equipment,
________________________,hereinafter called the guarantor agrees to guarantee payment of the [number] installments
of the [number] year conditional sales contract.
Guarantor acknowledges and agrees that it may receive a substantial benefit from the said agreement between [name
of supplier] and [name of user].
英语人气:687 ℃时间:2020-03-29 06:56:30
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1l a g e v i l,能组成什么词语?
- 2频率相同的光源相位差可能不同时是怎么一回事?相位差为什么不一定相同
- 3买2支钢笔和3支圆珠笔要25元,如果要买3支钢笔和2支圆珠笔要30元,买3支钢笔和3支圆珠笔要多少
- 4一架梯子长25米,斜靠在一面墙上,梯子底端离墙7米, (1)这个梯子的顶端距地面有多高? (2)如果梯子的顶端下滑了4米到A′,那么梯子的底端在水平方向滑动了几米?
- 5六1班有45名同学向希望小学捐款,共计168,每人捐2元或5元,捐2元和5元的同学各多少名?
- 6His krys are on the sofa.(改成一般疑问句)
- 7人相对镜子以1米每秒速度走过去,问人相对镜像的速度是多少
- 8工程队要修一条长200米得路,修了一段后还剩63米没修.已知的米数占 条路的几分之几
- 9甲乙两数的差是6/7,甲乙两数的比是4:7,乙数是多少
- 10在同一坐标系中,一次函数y=(1-k)x+2k+1与反比例函数y=k/x的图象没有交点,则常数k的取值范围是 _ .