英语翻译

1.我妹妹喜欢看小说,特别是侦探小说.（in particlar）
My younger sister likes reading novels,in particlar detective novels.
2.是谁想出了这么妙的主意?(come up with）
Who come up with the great idea?
3.他是一个对什么事都很好奇的小孩.（be curious about）
He is a child who is curious about everything.
4.我觉得你的解释完全讲不通.（make sense）
I think your explaination does not make sense.
5.只有竞争才能让他精神振奋.(nothing but)
Nothing can makes he cheer but competition.
6.她打开鸟笼把鸟儿放了出去.（let out）
She opened to door of bird cage and let the bird out.
希望能够帮到楼主