直译是：
蒲公英随风而飘,我的全部悲伤则跟随着你.
意译是：
就像蒲公英跟随着风儿飘散天涯,我的所有悲伤是为了你而牵动.
The dandelion goes with wind,and my whole sorrow follows you.谁给翻译下?
The dandelion goes with wind,and my whole sorrow follows you.谁给翻译下?
数学人气：872 ℃时间：2020-04-03 06:29:12
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1In the past several weeks,many cities in China have been suffeing from heavy fogs.
- 21,一个人看到大海的最远的距离s,可用公式s的平方等于16.88h来估计,其中h,是眼睛离海平面的高度,如果一个人站在岸边观察,当眼睛离海平面的高度是1.5米时,能看到多远?精确到0.01千米,当眼睛离海平面的高度是35米时,能看到多远?精
- 3请大侠,高手帮小的写篇英语押韵诗
- 4当太阳直射在北回归线上,北极圈的正午太阳高度为多少
- 5积极向上的童谣 要100字
- 6甲、乙两辆汽车同时从A、B两地相向开出,甲每小时行64千米,乙每小时行56千米,两车在离中点24千米处相遇
- 7900除以25的简便算法
- 8高中作文800字《尽志无悔》
- 9如何理解公民基本权利和基本义务之间的关系
- 10关于英语音标的问题