王元泽几岁的时候,客人把一只獐和一只鹿关在同一个笼子里用来问王雱：“哪一只是獐?哪一只是鹿?”王雱实在不知道,过了一段时间,回答说：“獐旁边的是鹿,鹿旁边的是獐.”客人对此大为惊奇.
大概是这样.不过关于“数岁”和“客大奇之”的“奇”字的翻译不怎么肯定,没办法,太久没看古文了.
英语翻译
英语翻译
王元泽(即王雱,王安石的儿子)数岁时,客有以一獐一鹿同笼以问雱：“何者是獐?何者为鹿?”雱实未识,良久,对曰：“獐边者是鹿,鹿边者是獐.”客大奇之.
王元泽(即王雱,王安石的儿子)数岁时,客有以一獐一鹿同笼以问雱：“何者是獐?何者为鹿?”雱实未识,良久,对曰：“獐边者是鹿,鹿边者是獐.”客大奇之.
语文人气：224 ℃时间：2020-02-20 16:55:14
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1要用20张白卡纸做包装盒，每张白卡纸可以做盒身2个或者做盒底盖3个，如果1个盒身和2个盒底盖可以做成一个包装盒，要求把这些白卡纸分成两部分，一部分做盒身，一部分做盒底盖，使做
- 2设字母A的ASCⅡ码值是41H,则字母C的ASCⅡ码值是多少?
- 3just as important as speaking in language learning啥意思?
- 4Where is Tom?___in the gym,Look,that is___bike.
- 5如何看秒表
- 6仁爱英语教材后面的单词音标哪个是英式哪个是美式?
- 7列综合式：1.180比一个数的50%多10,这个数是多少?
- 8解方程七分之二X十X=五分之二的方法和过程.
- 9几节干电池并联后电压不变,提供电流增大.为什么?不是电压越大,电流才越大吗?
- 10质量是否只随物体的改变而改变,与其他的一切都无关