原文:
世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,祗(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也. 马之千里者,一食(shí)或尽粟(sù)一石(dàn,古音为shí).食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也.是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也? 策之不以其道,食(sì)之不能尽其材世有伯乐,然后有千里马.
,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也.
翻译:
世间有了伯乐,然后才有千里马.千里马经常有,但是伯乐不常有.所以即使有名马,也只是辱没在仆役的马夫手里,和普通的马一起死在槽枥之间,不因日行千里而著称. 日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石的粟(谷子).喂马的人没有按照它能日行千里的本领来饲养它.所以这样的马,虽然有日行千里的才能,(但)吃不饱,力气不足,才能和优点不能表现在外面,和普通的马等同尚且都不可能,又怎么能要求它能日行千里呢? 鞭策它不按照驾驭千里马的正确方法,喂养千里马却不能竭尽它的才能,千里马鸣叫人们却不能通晓它的意思,手执马鞭站在它的面前,说道:“天下没有千里马!”唉!难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
猜你喜欢
- 1有三根钢管,其中第一根的长度是第二根的1.2倍,是第三根的一半,第三根比第二根长280厘米.三个钢管各多少厘
- 2《把我的心脏送回祖国》是按什么顺序写的?从哪里可以看出?
- 3抛物线y=x2-4x-5绕其顶点旋转180°后变为
- 4电源,开关,电流表,已知最大阻值Rab的滑动变阻器,待测电阻Rx各一只,导线若干,要求:只能连一次电路
- 5在△ABC中,AB=AC,角A=90°,如果P为三角形内一点,且∠PBC=∠PCA,那么∠BPC等于
- 6短路与断路的区别
- 7I (see) the film before.I (see) it two months ago.
- 8月球表面对物体的吸引力只有地球表面的1/6,一个质量为60kg的宇航员到了月球上,他所受月球的吸引力是_N
- 9将圆切拼成一个近似的长方形后,周长增加8厘米,求圆的周长和面积
- 10求像能歌善舞2和4是近义词的4字词3个.求像天南海北2和4是反义词的4字词2个.