宣州谢眺楼饯别校书叔云
李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧.
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
译文
弃我而去的昨天已不可挽留,
扰乱我心绪的今天使我极为烦忧.
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮.
你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽.
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月.
好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了.我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁.
啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了.
猜你喜欢
- 1i don not think your shoes are made of real l
- 2梨的重量比苹果少1/5,问,苹果比梨多几分之几
- 3将ag KCl溶于1.8L水中,恰好使K+离子数与水分子数之比为1:100,则a的值为_.
- 4what do you suggest be sent to work there是一个简单句吧,为什么书上说sugges后是宾语从句
- 5以▱ABCD的四条边为边,在其形外分别作正方形,如图,连接EF、GH、IJ、KL.若▱ABCD的面积为5,则图中阴影部分四个三角形的面积和为_.
- 6求一个二次函数,使它的图像经过点(0,1),且顶点在X轴上
- 7Tell his (is) quiet in the reading room 所给词填空 要翻译
- 8find out后面可以接从句吗?
- 9刀具方面的知识解答,专家来
- 10用科学计数法表示数1千亿,正确的是.