英语翻译

英语翻译
字典里tide不是"潮汐"的意思吗?
英语人气:129 ℃时间:2019-10-24 09:08:29
优质解答
tide
[taid]
n.
潮,潮汐,潮流,趋势
在这里就是作潮汐讲 时间和潮汐都是不等人的
只是翻译时没有必要全部翻出 时间就足以够了 而且这样更符合谚语简洁性 我是这样想的
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版