你是照进我生活的第一缕阳光 帮我用英语翻一下

你是照进我生活的第一缕阳光 帮我用英语翻一下
英语人气:802 ℃时间:2019-10-19 16:07:19
优质解答
我使用过类似的句子,供你参考.我是这样说的.
You are the frist wisp sunlight which emblazes my life.你是照亮我生命的第一缕阳光.
如用ray of sunlight,这是物理的光线的意思,没有意境和美感.
照进 这个词用得不好,用“照亮”好,有赞美的意思....不好意思能不能再帮我加几个词。 cactus。 sunflower treemushroomgrass dandelion来形容对方 在我生活中 是这些物品的影子是写用英语写情书?这些词要最起码要组织成几个句子。你把中文弄好,我帮你看看。
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版