英语翻译

英语翻译
原文如下：
But a doctor will also need to rule out other causes,
但是一个医生同样需要排除其他情况.
这样翻译是否正确呢,请把更加正确的翻译给我.尤其是rule out 的翻译.另外这里的will该怎么理解呢?用翻译出来吗?
但是这个句子为什么不能去掉will呢？我觉得去掉它也一样啊。