eau de toilette直接翻译确实是这个意思
但是如果是按照法语规律翻译的话,不该翻成厕所水
toilette有盥洗室,梳洗的意思,轮不到厕所的
而且
这是香水规格分类之一
Parfum是香精
EDP是eau de parfum,淡香精
EDT是eau de toilette,淡香水
EDC是古龙水
浓度Parfum>edp>edt>edc
留香时间通常来讲Parfum>edp>edt>edc
价格同样也是Parfum>edp>edt>edc
eau de toilette与edp比较清淡,留香较短
希望可以帮到你
猜你喜欢
- 1下面生物的形态结构与生活环境的关系
- 2《童趣》生动叙述了“故时有物外之趣”三件事,请任选两件,加以概括
- 3亲,这道题怎么写.某服装厂要制作1500套服装,计划20天做完,实际每天比计划多做25套,实际多少天完
- 4木块A沿斜面B匀速下滑,B相对于地面静止,则B与地面间的摩擦力方向?
- 5串联电路中,电源电压不变,有一个滑动变阻器,闭合开关,定值电阻R0的消耗的功率为P0,改变滑动电阻器的阻值,使定值电阻R0的功率变成1\4P0,求滑动变阻器的阻值是原来的多少?
- 6正确这个词的英文单词
- 7现在有没有科学家正在研究不死的方法?
- 8有一堆钢管,最下层有10根,往上一层少一根,共有多少根?
- 9rDo you mind if I sit here?（ ）.It'sformr.brown.A.not at all B.never mind C.better not D.of co
- 10当两种不同的元素(非金属元素和氧元素)的化学式应该怎么排列