译文:请确保贵公司在这项列表中,以便贵公司能够收到2010年7月发送的展示商的信息包和赞助商身份的信息.
sure 后省略了that ,that 后面是一个完整的句子,这样你就很容易理解 to receive 的逻辑主语是your company .“to be sent out in July 2010” 作定语修饰the Exhibitor packet and Sponsorship information .(原英语中 informati on 应该是一个单词:information)
(确保质量,放心采纳使用.)
英语翻译
英语翻译
Be sure your company is on the list to receive the Exhibitor packet and Sponsorship informati on to be sent out in July 2010.
Be sure your company is on the list to receive the Exhibitor packet and Sponsorship informati on to be sent out in July 2010.
英语人气:758 ℃时间:2020-02-04 12:29:53
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1若三角形的三边a,b,c满足a平方-4a+4+(b-3)平方根=0,则第三边C的取值范围是什么?
- 2如果一个两位数不能被( )整除,那么这个两位是一定是质数.
- 3填写适当的关联词
- 4用牢固的不同意思造句
- 5把1000元存定期一年,年利率为4.14%,到期时可得税后利息( )元.(利息税按5%计算)
- 6一个石子从高处释放,做自由落体运动,已知它在第1s内的位移大小是s,则它在第3s内的位移大小是_.
- 7某6路公交车和521公交车的起点站都是火车站,6路车每8分钟发一班,521每10分钟发一班,两路车同时发车以后
- 8有关动物的真实感人故事(100字至250字左右)(发生在人与动物,动物与人之间的)
- 9甲数的的三分之一比乙数少2,甲数的二分之一等于乙数的五分之四,甲数和乙数的和是多少
- 10设x,y满足约束条件2x-y+2≥0,8x-y-4≤0,x≥0,y≥0,若目标函数z=ax+by(a>0,b>0)的最大值是8,则ab的最大