英语翻译
英语翻译
1.一般要求
(1)用于工程施工的一切施工机械,必须类型齐全、配套完整、并与施工质量和进度相适应,其机械状况应能满足工程要求,并能完成保证质量的作业.
(2)施工机械的使用与操作,应不使路基、路面、结构物、邻近的公用设施、财产或其它公路受到损伤、损坏或造成污染.
(3)承包人在投标书中承诺的施工机械设备计划,必须严格执行.若监理工程师发出了变更指令,承包人就应按监理工程师的变更指令执行.
2.规范规定的施工机械
(1)如规范要求某项作业需由某种施工机械来完成,则必须使用该种施工机械,除非监理工程师批准使用其他机械.
(2)如果承包人要求使用非规范所规定的施工机械,则应向监理工程师提交书面申请,对替换使用的施工机械应充分说明和解释作出这一变动的原因.
(3)上述书面申请必须获得监理工程师批准后,替换施工机械方可投入使用.同时,丝毫不能免除承包人按合同所规定的任何责任或义务.
(4)如果替换的机械经试用后,监理工程师判定其作业成果不能满足规范要求,承包人应中止使用该替换机械,并应按照监理工程师指令仍使用规范要求的施工机械,发生的费用由承包人负担.
1.一般要求
(1)用于工程施工的一切施工机械,必须类型齐全、配套完整、并与施工质量和进度相适应,其机械状况应能满足工程要求,并能完成保证质量的作业.
(2)施工机械的使用与操作,应不使路基、路面、结构物、邻近的公用设施、财产或其它公路受到损伤、损坏或造成污染.
(3)承包人在投标书中承诺的施工机械设备计划,必须严格执行.若监理工程师发出了变更指令,承包人就应按监理工程师的变更指令执行.
2.规范规定的施工机械
(1)如规范要求某项作业需由某种施工机械来完成,则必须使用该种施工机械,除非监理工程师批准使用其他机械.
(2)如果承包人要求使用非规范所规定的施工机械,则应向监理工程师提交书面申请,对替换使用的施工机械应充分说明和解释作出这一变动的原因.
(3)上述书面申请必须获得监理工程师批准后,替换施工机械方可投入使用.同时,丝毫不能免除承包人按合同所规定的任何责任或义务.
(4)如果替换的机械经试用后,监理工程师判定其作业成果不能满足规范要求,承包人应中止使用该替换机械,并应按照监理工程师指令仍使用规范要求的施工机械,发生的费用由承包人负担.
英语人气:639 ℃时间:2019-09-27 06:46:36
优质解答
General requirement.1.(1) used in engineering construction of all construction machinery,must type is complete,complete,and supporting the construction quality and schedule photograph suits,its mechan...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1某工厂原来有工人315名,其中女职工占全厂工人总数的1/5,后来又调入一批女职工,这时...
- 2若n为正整数且x的2n次方=7,则(x的3n次方)平方-4(x平方)的2n次方=
- 3按一定的规律排列的一列数依次为:-2,5,-10,17,-26,…按此规律排下去,这列数中的第9个数是_.
- 4已知某小学六年级学生超过100人,而不足140人.将他们按每组12人分组,多3人;按每组8人分,也多3人.这个学校六年级学生多少?
- 5用长为11厘米,宽为6厘米,高为2厘米的长方体木料截出一个正方体,这个正方体的最大体积是多少?
- 6great change in my hometown英语作文
- 7be concerned about造句
- 8My father will go to Canada next eeek改为一般疑问句
- 9little,slowly,near,cheap,large,lucky,polite的比较级和最高级分别是什么
- 10上边一个水,下边一个日,这字念什么