if you want to make the good translation to this novel,you should___the original faithfully
if you want to make the good translation to this novel,you should___the original faithfully
A follow B take
为什么是follow take不是有采纳采取的意思?
A follow B take
为什么是follow take不是有采纳采取的意思?
英语人气：758 ℃时间：2019-11-22 00:26:25
优质解答
第一项是忠实地根据原版 第二项采纳原版在这个句子里怎么能用 前半句已经说了要翻译 当然要忠于原味了 为什么还再采纳原版
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1he often makes______(care) mistake
- 2小明和小刚共有300多颗玻璃球,如果小明给小刚x颗玻璃球,则小刚的玻璃球比小明多9分之4；如果小刚给小明x颗玻璃球,则小明的玻璃球比小刚多7分之2,那么x=?
- 3已知根号35的整数部分为a,小数部分为b,则a-b=
- 4甲乙两列火车同时从A、B两站相向而行,第一次相遇时在离A站40千米的地方,两车仍以原速度继续前进,
- 5一辆汽车从甲地开往乙地,计划用5小时到达,实际4小时到达乙地.问：时间节约了百分之几?
- 6适当形式填空 I heard him （ ）(sing)in the next room.答案写的是sing,但为什么不写singing呢?
- 75000W吨TNT当量的超级氢弹我相信大家都应该知道,它爆炸释放出的能量有多高的温度,能和太阳相比吗
- 8一支刻度均匀但不准确的温度计,把它放在纯净的冰水混合物中示数为4摄氏度,放入1标准大气压下的沸水中的示数为94摄氏度,放在教室内的示数为31摄氏度,则教室里的实际温度为----,当实际温度是-----时此温度计的示数与实际气温相等.
- 9负2分之一的2012次方乘负2的2011次方
- 10He didn't look like he'd just ridden from Aix to Ghent.