俄罗斯这个译名并非来自英语.
中国对俄国的称呼是通过较早接触俄国人的蒙古人学来的.在蒙古语中很少有以R辅音开头的词.所以借用其他语言以R开头的词时,都要加上相应的元音.俄罗斯在俄语中是Россия,蒙古语音译为OROS,第一个音节为O.汉语通过蒙古语间接音国旗译时就译为俄罗斯.
俄罗斯的英语名称是RUSSIA,为什么翻“俄罗斯”
俄罗斯的英语名称是RUSSIA,为什么翻“俄罗斯”
RT
RT
其他人气：402 ℃时间：2020-01-28 01:40:48
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知圆x的平方+y的平方+4x+2等于0以圆心为焦点作抛物线,求方程?可不可以有详细点的解答,谢谢
- 2《这片土地是神圣的》：任何降临在大地上的是,终究会降临在大地的孩子身上.
- 3请英语语法专家帮我看一个倒装句!
- 4英语所有的动词过去式
- 5爱护造句
- 6以去我懂得珍惜什么为题的作文,450到517字.
- 7即热式热水器温度加热到30度不加热了是什么原因?
- 8一块西红柿地今年获得丰收,上午收了全部的3/8,装了3筐还余下12千克,下午把剩下的全部收完,正好装了9筐.这地—共收了多少千克蔬菜?
- 9幼儿园小朋友分饼干，如果每人分5块，则少27块；如果每人分4块，则正好分完．有几个小朋友？有几块饼干？
- 10甲乙两人步行速度之比是3:4,甲乙分别从AB两地出发,相向而行,1/3小时相遇,如果同向而行,乙要几小时追上甲?