古诗《游子吟》的翻译
古诗《游子吟》的翻译
翻译《游子吟》
翻译《游子吟》
语文人气:863 ℃时间:2020-01-28 05:47:12
优质解答
慈母手中线,游子身上衣.临行密密缝,意恐迟迟归.谁言寸草心,报得三春晖.作者: 孟郊,字东野,中唐诗人,与韩愈为忘年之交,五十岁才考上进士,终身倾心於诗词的创作.翻译: 慈祥的母亲在孩子即将远行的时候,忍著内心的悲伤,一针一线为其缝制衣服,深怕他受涷著凉,一方面又担心他不知何年何月才能回来相聚,母亲这份慈爱与关切,真不是我们微小的心意所能报答.赏析: 这首游子吟是藉著游子感恩之心,来表达母爱的伟大.上帝无法照顾到每一个人,所以才创造出母亲.母亲关爱子女,呵护子女,完全是出自於天性,毫无保留、毫无怨言,就像游子吟裏的慈母,把自己的爱心与期盼,完全溶入一针一线裏,让人读了好似一股暖流通过心底.我们只要体会出这番意境,把感恩的心付诸行动,就不枉费诗人的一番苦心了
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 12倍根号7×2倍根号2等于多少?
- 2改为一般疑问句:The students are singing in the classroom?
- 3有10-80八个数,把它们分别入两个大圆上的五个圆圈内,使五个数的和为200,应该怎么填
- 4家里一个12W 三个3W 一个5W 都是LED的灯泡 请问都开着一个小时耗多少度电 我们这里0.55元每度
- 5where there is no water ,there is no life
- 6把一块棱长20cm的正方体木料加工成一个体积最大的圆柱,求加工成圆柱木块的体积.
- 7化学能转化为电能
- 8物体作简谐运动,通过A点时的速度为v,经1秒后物体第一次通过B点,且速度也为v,再经过1秒物体紧接着又通过B点,已知物体在2秒内所走过的总路程为12cm.则该简谐运动的周期和振幅分别
- 9既带水,又带石的成语
- 10某趟动车组列出从南京出发开往上海,中途只停靠常州、无锡、苏州这三个站.要为这趟列出准备几种不同的车票?