很有诗意的一句话,翻成汉语不太容易保留意境.
大意是：
与欣赏你的人一起,不与你须取悦的人一起.
impress 此处意为：使留下印象,取悦
有这么一句话：与其找一个你爱的人,不如找一个爱你的人.
跟你这句话很像
Be with people who appreciates you,not with the people who you need to impress.
Be with people who appreciates you,not with the people who you need to impress.
翻译过来的：“有人欣赏你的人，不与那些你需要留下深刻的印象。
翻译过来的：“有人欣赏你的人，不与那些你需要留下深刻的印象。
英语人气：744 ℃时间：2019-11-23 02:06:12
优质解答
我来回答
类似推荐
- people need energy to live./ to live with.
- 请帮忙翻译：Spend life with the people who make you happy, not the people who you have to impress.
- Start the date with news you need from the people you trust
- 我们需要多花点儿时间和老年人在一起.We need to ______ ______ ______ with the old people.
- ①We need to mome up with a plan to tell people about the city park clean up.②we cant put off making a plan.③we could put
猜你喜欢
- 1量身高,排一排..1米19厘米,1米24厘米,1米21厘米,1米25厘米,1米30厘米,1米29厘米.
- 2在跳远比赛中,某运动员的起跳点为,落地点为B,如图.请你想一想,该运动员的成绩应如何人测量,画图说明
- 3牛顿什么时候发现万有引力
- 4得与失的名言警句
- 5求新目标数学七年级上册有理数的练习题
- 6某金属氯化物的溶液20mL，物质的量浓度为0.05mol/L，恰好与20mL 0.15mol/L的AgNO3溶液完全反应，则该氯化物的化学式为（ ） A.RCl B.RCl2 C.RCl3 D.RCl4
- 7无法造句!请求帮忙．．．．
- 8（-2a2b3）4+（-a）8•（2b4）3
- 9数列{2n-1/2*n},求其前n项的和Sn
- 10如何用纸层析法对氨基酸进行定性和定量的测定