The country's fortunes depend on its industry …

The country's fortunes depend on its industry …
对 The country's fortunes depend on its industry being successful,我认为要加上“是否”的含义,不加就等于片面得认为命运是好的了,要加要怎么加?
词典解释为“这个国家的命运有赖于它的工业兴盛”.
英语人气:691 ℃时间:2019-11-18 11:32:02
优质解答
我觉得应该译为:国家的未来取决于其工业的发达程度.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版