他不必须这么说(前边应该还有东西,这么翻译不顺.),不是给我们2个或者300000人去与北越作战就能帮我们解决问题,越共想要开始减少列队行进--脱离美国,我很高兴.
前后文都没有,真挺难翻的,哪的书啊?应该挺有意思的,
英译中,机器译的不要
英译中,机器译的不要
Without his having to say so,getting us out of this mess did not mean putting in another two or 300,000 men in order to beat 北越,the 越共; it meant to begin the process of de-escalation,as it was called -- disengagement of the United States.I was exhilarated.
背景：美军越战
Without his having to say so,getting us out of this mess did not mean putting in another two or 300,000 men in order to beat 北越,the 越共; it meant to begin the process of de-escalation,as it was called -- disengagement of the United States.I was exhilarated.
背景：美军越战
英语人气：425 ℃时间：2020-02-05 10:01:17
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1小明从邮局买了面值为50分的邮票x枚,面值为80分的y枚,共花了6.3元,请你列出所有符合题意的解
- 2已知全集U=R,集合A={x/-1小于等于x-1小于等于2},B={x/x-a大于等于0,a属于实数集}……
- 3How do you like my new sweater,mum?Oh,you ____ it already!It's beautiful.
- 4A number of boys are playing football over there?
- 5一把直尺和一把小刀共1.9元，4把直尺和6把小刀共9元，每把直尺和每把小刀各多少元？
- 6what do you think of等于how is you like吗?
- 7为什么质子数加上中子数等于相对原子质量
- 8滑轮组每段绳上的拉力相等吗
- 9为了检验某含有NaHCO3杂质的Na2CO3样品的纯度,现将ω1g样品加热,
- 10长为2a,宽为b的长方形,周长20,面积24,求8a^2b+4ab^2