The present on the bed is from Tom,and so is the one from May .
The present on the bed is from Tom,and so is the one from May .
kuai
kuai
英语人气:389 ℃时间:2019-09-29 04:17:09
优质解答
床上的礼物是Tom给的,这个May送的礼物也是Tom给的.神马东东语气不通顺是的。这个句子肯定有问题。The present on the bed is from Tom,and so is the one from May .这个结构分析一下:1.The book on the desk is mine, and so is the one under the desk. 桌上的书是我的,桌下的也是。= The book on the desk is mine.+the book under thedesk is mine.2. 你的句子就成为:The present on the bed in from Tom.+The present from May is from Tom.因此只能这样翻译。你再DOUBLE CHECK一下!虽然答案老师已经讲了但还是把最佳答案给你吧
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1用对数求导! y = x乘以根号下(1-x)/(1+x) 帮帮忙
- 2甲仓库有粮食100吨,乙仓库有粮食80吨,从甲仓库取多少吨分给乙仓库后,甲、乙仓库粮食的比为7:11?
- 3动物的社会行为对动物的生存有何意义?你能通过实例说明吗?
- 4一定量的铁与含有mg硝酸的硝酸溶液恰好完全反应,若硝酸被还原为NO,则被还原的硝酸质量是
- 5i will think about to become an English teacher
- 6若方程3(2x-1)=2-3x 的解与关于x的方程6-2k=2(x+3)的解相同,则k的值为( ) A.59 B.-59 C.53 D.-53
- 7已知数列{an}的通项公式an=3n-50,则其前n项和Sn的最小值是( ) A.-784 B.-392 C.-389 D.-368
- 8英语翻译
- 9给妈妈做贺卡应该怎么写
- 10He did some reading last night .变否定句some 变any吗