英语好的进,There was a young man who liked adventure in the hill这句话意思.

英语好的进,There was a young man who liked adventure in the hill这句话意思.
There was a young man who liked adventure in the hill这句话是说以前山里有个年青的男人喜欢冒险,还是以前有一个喜欢在山中冒险的年轻男子.
这两个翻译是不同的,第一个指的是山里的男人,第二个指的是在山里冒险,那么上面一句话到底是什么意思了