A city of color,a city of lake 足够反应城市的特色了.
这种有文化底蕴的东西切不可直译.
上海世博给的灵感better City,Better Life.城市让生活更美好.
英语翻译
英语翻译
一城三色
就这个词语,是形容城市的三种景观,但现在只要求单一翻译一下好制作广告.想翻译成Three color of the city.感觉有点口语.有没有更漂亮的翻译呢.-0-.
一城三色
就这个词语,是形容城市的三种景观,但现在只要求单一翻译一下好制作广告.想翻译成Three color of the city.感觉有点口语.有没有更漂亮的翻译呢.-0-.
语文人气：322 ℃时间：2020-02-05 23:12:33
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1硝酸铅和碘化钾反应的化学方程式
- 2杜甫《蜀相》的“锦官城外柏森森”怎么表达了人们对诸葛亮的爱戴?
- 3天然蛋白质中常见的氨基酸,侧链在PH7.2和PH13都带电荷,这个氨基酸是?谷氨酸,组氨酸,酪氨酸,精氨酸.
- 4问几道初中物理关于功和功率的题
- 5英语翻译
- 6Tom and Mary are doing the sports.变一般疑问句
- 7在相同条件下有体积比为1:1的下列各组混合气体:①NO和NO2、②CO和CO2、③NO和CO2、④N2和O2、⑤H2和Cl2
- 8如果四冲程汽油机的活塞在气缸内往复运动四次,这燃气推动活塞做功____次,若汽油机的飞轮转速为1800r/min,则每秒汽油机完成___个工作循环,燃气推动活塞做功___次.
- 9画出不等式的平面区域3x+4y-1
- 10求这个字,好像是“舌”、“自”、“心”组成的,和“息”组成的一个词,休息的意思.