谁知道莎士比亚的As You Like It和All's Well That ends Well分别对应的中文书名?
谁知道莎士比亚的As You Like It和All's Well That ends Well分别对应的中文书名?
英语人气：860 ℃时间：2020-03-23 09:34:49
优质解答
朱生豪把As You Like It翻成《皆大欢喜》,All`s Well that Ends Well则翻成《终成眷属》梁实秋把第一个翻成《如愿》,All`s Well that Ends Well翻成《皆大欢喜》.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1What class does he in? What class is he in? 这2个句子有嘛问题? 我的本意是他在哪个班
- 2小明看一本书，第一天看了全书的1/8还多16页，第二天看了全书的1/6少2页，还剩88页没看．这本书共有多少页？
- 3一个圆柱形铁皮油桶装满了汽油,把桶里的汽油倒出40%后,还剩24升油桶.高是8分米,他的底面积是多少?
- 4In case 的用法
- 5他们用多长时间完成他们的工作?用英语怎么说?
- 6爱国主义古诗词
- 7计算：（4分之3-5分之1）-（5分之4+6分之1）-（6分之5+7分之1）-（7分之6+8分之1）-（8分之7+9分之1）…
- 8There is a little water in the glass.a little划线
- 9已知实数a＞0，函数f（x）=ax（x-2）2（x∈R）有极大值8． （Ⅰ）求函数f（x）的单调区间； （Ⅱ）求实数a的值．
- 10（ ）的秋天 填两个字的词